(News) Idols Who Are Mistaken as the Maknaes of their Group

Recently on an online community board, six idols’ pictures titled, ‘Idols who are mistaken as the youngest members’ has been uploaded.

Baru-baru ini di sebuah papan komunitas online, foto 6 idola berjudul, ‘Idola yang dikira sebagai maknae’ telah diunggah.

2NE1’s Sandara Park

Sandara was born in 1984, and she is 27 years old. The real maknae in 2NE1 is Minzy, who was born in 1994. Yet, Sandara’s baby face is one of the key reasons why people mistake her as the baby of the group.

Sandara lahir di tahun 1984, dan sekarang ia berusia 27 tahun. Maknae sebenarnya di grup 2NE1 adalah Minzy, yang lahir di tahun 1994. Namun, wajah bayi Sandara adalah satu alasan kunci mengapa orang-orang salah mengira bahwa ia adalah bayi grup.

BEAST’s Yang Yoseob

Born in 1990, Yoseob is 22 years old, just a year older than BEAST’s youngest member, Song Dong Woon. Many people confuse Yoseob as the youngest because the real maknae appears more mature and older than him.

Lahir di tahun 1990, Yoseob sekarang berusia 22 tahun, hanya selisih satu tahun dengan maknae BEAST sebenarnya, Son Dong Woon. Banyak orang yang keliru mengira Yoseob adalah maknae (yang termuda) karena maknae sebenarnya memiliki tampilan yang lebih dewasa dan lebih tua darinya.

2PM’s Wooyoung

Jang Wooyoung was born in 1989 and is 23 years old, while the real maknae, Chasung, is a year younger than him. Jang Wooyoung’s adorable face is one reason why he seems like the youngest member.

Jang Wooyoung yang lahir di tahun 1989 dan sekarang berusia 23 tahun, sementara maknae sebenarnya, Chansung, berusia setahun lebih muda darinya. Wajah menggemaskan Wooyoung adalah salah satu alasan mengapa ia terlihat seperti maknae.

KARA’s Han Seung Yeon

Born in 1988, Han Seung Yeon recently turned 24 years old! She’s six years older than the real “giant baby,” Kang Ji Young, who was born in 1994. Known as the “fake maknae” with her fans, her petite figure and sweet, hamster-like face are two reasons why she gets mistaken as the youngest member in Kara.

Lahir di tahun 1988, Han Seung Yeon baru-baru ini bertambah usianya menjadi 24 tahun! Dia 6 tahun lebih tua dari “bayi raksasa” yang sebenarnya, Kang Ji Young, yang lahir di tahun 1994. Dikenal sebagai “maknae palsu” oleh fans-nya, figurnya yang mungil dan wajahnya yang manis seperti hamster adalah dua alasan mengapa ia dikira sebagai maknae di grup KARA.

T-ara’s Boram

Boram is 26 years old, but her cute baby face and small frame are two reasons why many mistake her as the youngest. T-ara’s latest member, Dani, who will join the team later this year, is the newest maknae. Born in 1999, Dani is only 14 years old.

Boram berusia 26 tahun, namun wajahnya yang cute seperti bayi dan kecil adalah dua alasan mengapa banyak yang mengira ia adalah maknae. Member terbaru T-ara, Dani, yang akan bergabung dengan grup akhir tahun ini, adalah maknae terbaru. Lahir di tahun 1999, Dani hanya berusia 14 tahun.

SNSD’s Taeyeon

While almost everyone is aware that Seohyun is the youngest member in Girls’ Generation, Taeyeon’s aegyo, adorable facial expression, and playful speech make people do a double take. It’s been said that when Girls’ Generation first debuted, many people believed Taeyeon was the baby of the group!

Sementara banyak orang yang mengetahui bahwa Seohyun adalah member termuda di SNSD, aegyo Taeyeon, ekspresi wajahnya yang menggemaskan, dan pidato yang bermain-main membuat orang heran. Telah dikatakan bahwa ketika SNSD pertama kali debut, banyak orang yang percaya bahwa Taeyeon adalah bayi grup.

Netizens commented: “They all look like they are the youngest.” “I never imagined that they are this old.” “The similarity of these idols is the ‘young look.’”

Netizen memberi komentar: “Mereka semua terlihat seperti maknae.” “Aku tak pernah membayangkan bahwa mereka setua ini.” “Persamaan idola-idola ini adalah ‘wajah muda.’

 

source: soompi + Korea.com

Indotrans by geevy@koreanindo.net
Reedit by 2NE1land

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: